The plaster carving is compete!
The left panel has become concave due to dampness, I should have been more careful and ensured a flat non-absorbent surface at all times. For the poem I printed it onto tracing paper and scraped though the lettering as a guide, then carved them more deeply and neatened them up.